Хоббит с татуировкой дракона (2013) Смешной перевод

Бредятина!!! 1 из 10

Dla podlinnih lubiteley fantastiki s etim "filmom" nichego obshego net.. Vikluchil na 5 minute,, NE SMOTRET>>
1/10

Полный бред.... Попытка подражания "гоблину" а перевод тупой.... меня хватило на 10 миинут фильма

отлично мне понравился советую всем, оценка моя приличная ставлю где то 9/10 смотрите все

Отвал башки, вынос мозга и разрыв жопы от смеха - вот, вкратце описание этого, с моей точки зрения, шедевра переозвучки фильмов. К слову, особое внимание советую обратить на первые 10 минут кина, во первых - станет ясна суть сюжета, который как ни странно а присутствует, не смотря на изменённый текст, а во вторых - оборжотесь до икоты, коликов в животе и возможного непроизвольного поноса , там такие диалоги и репризы - обоссать колени можно. В общем так народ, смотрите фильм ОБЯЗАТЕЛЬНО, отвечаю - не пожалеете о затраченном на просмотр этого перла Гоблина и Ко, времени...

Смешной перевод! Даже хочется пересмотреть! Мне понравилось, советую глянуть!

Прикольный фильмец, хорошо сделали хоть смысл какой-то есть, а не фигню какую-то несут не в попад как обычно....))

Прикольный фильм :DDD

Прикольный кинчик. Действительно смешно. Первые минут 10 пересматривал минут десять. Умора ппц ). Супер-дед и борн это коры капец)

Фильмец просто угар.Сойдет для компании друзей!

первых минут хватило чтобы понять что это бред который не реально смотреть. перевод ужаснейший.

х..ета полная ,для отморозков и недоразвитых

смешно можно посмотреть

посмеялась)хорошая пародия

пустая трата времени

ну поржал немного)))

чего не плюсуете-ржака же!!!!

Стареет Гоблин, раньше круче шутил

Полный улёт!!!! Смотрели компанией, реально прикольно всё замутили))) Молодцы!!!

посмеялся зачёт,молодцы,прикольнее чем у гоблина вышло.

Не плохо))

sev3nshot,

рот закрой и смотри смирно

ПЕРЕВОДИЛИ ЕВРЕИ С ОДЕССЫ

ахаха -реально смешно!

kogda liydiam delay NEXYIA ..... raznyiy xerniy delaiyt

Это конечно не гоблиский перевод но глянуть можно

Давненько ничего не видел в этом переводе.
Аххх, красота =))