Вадим Воронов - сотрудник полиции, который пока что не может похвастать большим стажем работы. Однако у него твёрдый и решительный характер, что в целом достаточно полезно для его профессии, хоту у данного качества, как и у всего прочего в нашем мире, есть и обратная сторона. Он устраивается в новое отделение полиции, где для него весьма важно наладить приятельские отношения со всеми в отделе, ведь благодаря этому он, во-первых, не станет «белой вороной», а во вторых сможет значительно повысить свою эффективность как сотрудника. И поначалу всё у него шло хорошо, ему удалось влиться в коллектив и со всеми поладить. Кажется, что в этом плане его цель достигнута, но нет, с начальником отдела, Николаем Дугиным, поладить, совершенно не удаётся. Первая же их совместная операция вызвала между ними сильный конфликт, что едва не стоило успешности всей затеи.
Безусловно, представителям разных эпох найти общий язык зачастую не просто. Николая уже далеко не молод и полагается на свои проверенные временем методы, а Вадим предпочитает более свежий и креативный подход.